Quantum information degrades over distance due to the unavoidable imperfections of the transmission channels, with loss as the leading factor. This simple fact hinders quantum communication , as it relies on propagating quantum systems. A solution to this issue is to introduce quantum repeaters at regular intervals along a lossy channel, to revive the quantum signal. In this work we study unitary one-way quantum repeaters, which do not need to perform measurements and do not require quantum memories , and are therefore considerably simpler than other schemes. We introduce and analyze two methods to construct Hamiltonians that generate a repeater interaction that can beat the fundamental repeaterless key rate bound even in the presence of an additional coupling loss, with signals that contain only a handful of photons. The natural evolution of this work will be to approximate a repeater interaction by combining simple optical elements.